AQ
AQMath
← aqmath.xyz

Widerrufsbelehrung & Muster-Widerrufsformular

🇩🇪 Deutsche Version (verbindlich)

Vorbemerkung: Warum diese Seite existiert

Verbraucher haben bei Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach § 312d BGB in Verbindung mit Art. 246a § 1 Abs. 2 EGBGB sind wir verpflichtet, Sie darüber vor Vertragsschluss zu informieren und Ihnen das Muster-Widerrufsformular zur Verfügung zu stellen. Beides finden Sie auf dieser Seite. Die nachstehenden Kästen enthalten den gesetzlichen Mustertext im Wortlaut.

AQMath ist eine digitale Dienstleistung und kein einmalig bereitgestellter digitaler Inhalt: die Engine berechnet bei jedem Lauf eine neue Kovarianzmatrix und eine auf Ihre Positionen zugeschnittene Allokation, und die Datenpipeline wird während der gesamten Laufzeit fortlaufend gepflegt. Maßgeblich sind daher die Regeln für Dienstleistungen. Welche Folgen das für Ihr Widerrufsrecht hat, steht im Abschnitt „Wann endet Ihr Widerrufsrecht?“.

Widerrufsbelehrung

Wann endet Ihr Widerrufsrecht?

Die Widerrufsfrist beginnt bei Dienstleistungen mit Vertragsschluss (§ 355 Abs. 2 BGB) und läuft 14 Tage. Unabhängig davon erlischt das Widerrufsrecht erst mit vollständiger Erbringung der Dienstleistung (§ 356 Abs. 5 Nr. 2 BGB) — bei einem Jahresabonnement also erst am Ende der Laufzeit. Die Freischaltung Ihres Schlüssels lässt das Widerrufsrecht daher nicht entfallen. Eine Zustimmungserklärung, mit der Ihr Widerrufsrecht bereits mit Beginn der Nutzung erlöschen soll, verlangen wir von Ihnen deshalb nicht; sie wäre unwirksam (§ 361 Abs. 2 Satz 1 BGB).

Sie entscheiden selbst, wann wir beginnen:

Praktische Hinweise zu Zahlung und Rückzahlung

Zahlungen werden ausschließlich in den Stablecoins USDC und EURC akzeptiert. Eine Rückzahlung erfolgt daher in derselben Währung an dieselbe Wallet-Adresse, von der die Zahlung ausgegangen ist. Die Netzwerkgebühr der Rücküberweisung tragen wir; sie wird nicht von Ihrem Erstattungsbetrag abgezogen. Kursschwankungen der eingesetzten Kryptowährung liegen außerhalb unseres Einflussbereichs; erstattet wird der von Ihnen gezahlte Nominalbetrag in derselben Stablecoin-Einheit.

Da der Zugang manuell nach einer Prüfung freigeschaltet wird, liegt zwischen Vertragsschluss und Freischaltung ohnehin ein zeitlicher Abstand. Solange kein Aktivierungsschlüssel ausgegeben ist, ist noch kein Teil der Leistung erbracht: ein Widerruf führt dann zur Rückzahlung in vollem Umfang. Haben Sie die sofortige Freischaltung verlangt, ziehen wir vom Erstattungsbetrag ausschließlich den zeitanteiligen Wertersatz ab und weisen ihn in der Abrechnung aus.

Muster-Widerrufsformular

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie dieses Formular ausfüllen und an uns zurücksenden. Die Verwendung des Formulars ist nicht vorgeschrieben — eine eindeutige Erklärung per E-Mail genügt.

Kein Widerrufsrecht für Unternehmer

Das gesetzliche Widerrufsrecht steht ausschließlich Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB zu. Handeln Sie bei Vertragsschluss in Ausübung Ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit (§ 14 BGB), besteht kein Widerrufsrecht; der Kauf ist mit der Aktivierung endgültig. Im Rahmen der Zugangsprüfung bitten wir Sie anzugeben, ob Sie als Verbraucher oder als Unternehmer kaufen, und dokumentieren diese Angabe. Wir prüfen sie nicht nach; eine falsche Angabe nimmt einem tatsächlichen Verbraucher nicht seine gesetzlichen Rechte.

Weitere Vertragsbedingungen finden Sie in den Nutzungsbedingungen, Anbieterangaben im Impressum.


🇬🇧 English Version (non-binding translation)

The German version above is the legally binding text. This translation is provided for convenience only.

Why this page exists

Consumers have a statutory right of withdrawal for distance contracts. Under § 312d of the German Civil Code (BGB) together with Art. 246a § 1(2) EGBGB — implementing Directive 2011/83/EU — we must inform you about it before the contract is concluded and provide the model withdrawal form. Both are on this page.

AQMath is a digital service, not digital content supplied once: the engine computes a fresh covariance matrix and an allocation tailored to your holdings on every run, and the data pipeline is maintained continuously for the whole term. The rules for services therefore apply — see “When does your right of withdrawal end?” below.

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period expires 14 days from the day the contract was concluded.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us — Momir Demirov, Rinnenäckerstr. 2, 71332 Waiblingen, Germany, phone +49 176 61366696, e-mail momo.demirov@gmail.com — by an unequivocal statement (for example a letter sent by post, or an e-mail) of your decision to withdraw from this contract. You may use the model withdrawal form above, but it is not obligatory. To meet the deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

Payments are accepted exclusively in the stablecoins USDC and EURC, so a refund is sent in the same currency to the same wallet address the payment came from. We bear the network fee of the refund transaction; it is not deducted from your refund. Exchange-rate movements of the cryptocurrency used are outside our control — we refund the nominal amount you paid, in the same stablecoin unit.

If you requested that the services begin during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you communicated your withdrawal, in comparison with the full coverage of the contract.

When does your right of withdrawal end?

For services the withdrawal period starts when the contract is concluded (§ 355(2) BGB) and runs for 14 days. Independently of that, the right lapses only on complete performance of the service (§ 356(5) no. 2 BGB) — for an annual subscription, only at the end of the annual term. Activating your key therefore does not extinguish the right. We consequently do not ask you to declare that your right lapses once you start using the service; such a declaration would be void (§ 361(2) sentence 1 BGB).

You decide when we begin:

No right of withdrawal for businesses

The statutory right of withdrawal applies to consumers within the meaning of § 13 BGB only. If you conclude the contract in the course of your trade, business, craft or profession (§ 14 BGB), no right of withdrawal exists and the purchase is final on activation. During the access review we ask you to state whether you are buying as a consumer or as a business, and we record that statement. We do not verify it; a false statement does not deprive an actual consumer of statutory rights.

Further contract terms are in the Terms of Service; provider details are in the Impressum.